25 de abril - DIA INTERNACIONAL DO CÃO-GUIA

Para mais informações, veja em: http://www.deficienteciente.com.br/2012/04/25-de-abril-dia-internacional-do-cao-guia.html

1º CICLO DE PALESTRAS EDUCAÇÃO MUSICAL INCLUSIVA - Musicografia Braille - Instituto de Artes / UNESP

O 1º Ciclo de Palestras Educação Musical Inclusiva do Instituto de Artes da UNESP, busca atender a necessária formação de professores e professoras de música no que tange o trabalho com pessoas com deficiência. Será composto de quatro palestras ministradas por educadora musicais especialistas em inclusão. Após cada palestra haverá uma sessão de debate com os presentes.

Local de realização: Instituto de Artes / UNESP
Teatro da Música “Maria de Lourdes Sekeff”
Rua Dr. Bento Teobaldo Ferraz, 271
Barra Funda São Paulo/SP
Tel: (11) 3393-8616
Período de realização: 03 de maio a 5 de junho de 2012
Horário das palestras: das 19h às 21h00

03/ 05/2012 – Profa. Ms. Lisbeth Soares (Fundação das Artes de São Caetano do Sul - FASCS e PMSBC)
Tema da palestra: Atividades e materiais adaptados às aulas de música para pessoas com deficiência

15/05/2012 - Profa. Ms. Isabel Bertevelli – (FAC-FITO / Instituto de Cegos Padre Chico)
Tema da palestra: A educação musical das pessoas com deficiência visual e a Musicografia Braille: da musicalização à leitura e escrita da partitura em braille.

29/05/2012 - Profa. Ms. Viviane Louro (Fundação das Artes de São Caetano do Sul – FASCS; Faculdade Paulista de Artes (FPA)
Tema da palestra: Educação musical e inclusão - o que todo professor precisa saber!

05/06/2012 - Profa. Es. Fátima Puga - (FAC-FITO)
Tema da palestra: Musicalidade da pessoa surda.

Inscrições: 25 a 30 de abril, apenas por email rcanassa@ia.unesp.br
Não haverá taxa de inscrição. O certificado será envido por email.
Público: professores de música em formação e demais interessados.
Número de vagas: 200 participantes
Coordenação Geral: Profa. Dra. Margarete Arroyo

08 de ABRIL - DIA NACIONAL DO BRAILLE

Olá pessoal

Mais uma data, para homenagear e para nos lembrar da importância do nosso trabalho.
Aí teremos todo ano para agir! Recebi da Regina Fátima de Oliveira, da Fundação Dorina Nowill para Cegos, uma música em homenagem à Louis Braille, chamada Merci.
Ouça a música em: http://www.terry-kelly.com/projects/project_merci_louis.htm

Letra original da canção "Merci Louis" - OBRIGADO, LOUIS [BRAILLE]
Escrita por Terry Kelly para a "Jefter Publishing - SOCAN"
Tradução feita por Jorge (o Tupa)

O pequeno Louis perdeu a visão
na oficina do seu pai, na cidade de Coupvray, França.

O furador do albardeiro (o cara que faz selas de montaria) que lhe perfurou o olho
viria a ajudar os cegos a ler e escrever.

Para os soldados das guerras napoleônicas
nascia o código tátil de leitura noturna.

O Capitão Barbier o mostrou ao jovem Louis quando a guerra acabou.
Este, por sua vez, modificou o código, adaptando-o ao tamanho dos dedos,
para os seis pontos que todos (os cegos) usamos.

Obrigado, Louis
Obrigado, Louis Braille.
Te homenageamos diariamente
Com um mundo de mãos-leitoras.

Seis pontos mágicos
São as chaves para os cadeados
Que libertam os cegos para a leitura.

Eu digo "obrigado, Louis Braille"
Eu digo "obrigado, Louis Braille".

Caro Louis, gostaria que aqui estivesses
Para espalhares tua genialidade.

Para veres ao teu redor os cegos do mundo
Habilitados e orgulhosos homens, mulheres, meninos e meninas.

Louis, tal como algumas pessoas do teu tempo
Há quem ainda diga que não necessitamos braille
Mas somos milhões com poder
Cantando em alto e bom tom
"Viva Louis, viva Braille!"

Obrigado, Louis
Obrigado, Louis Braille

Te homenageamos diariamente
Com um mundo de mãos-leitoras.

Seis pontos mágicos
São as chaves para os cadeados
Que libertam os cegos para a leitura.

Eu digo, "obrigado, Louis Braille"
Eu digo, "obrigado, Louis Braille"
Obrigado, Louis,
Obrigado, Louis Braille.

Te homenageamos diariamente
Com um mundo de mãos-leitoras
Seis pontos mágicos
São as chaves para os cadeados
Que libertam os cegos para a leitura.

Eu digo, "obrigado, Louis Braille"
Eu digo, "obrigado, Louis Braille"

Eu digo, "obrigado, Louis Braille"
Eu digo, "obrigado, Louis Braille"

Eu digo, "obrigado, Louis Braille"
Eu digo, "obrigado, Louis Braille"

Obrigado, Louis
Obrigado, Louis Braille

Obrigado, Louis
Obrigado, Louis Braille

Obrigado, Louis
Obrigado, Louis Braille.

E muito obrigada Regininha por enviar. Estará no Face também.

Veja também a Oficina de Musicografia Braille em Itajaí (2011)
http://search.4shared.com/postDownload/H8yVm0S9/oficina_musicografia_baille_is.html